-
1 ответвление от магистрали
эл. submainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ответвление от магистрали
-
2 ответвление от магистрали
submain эл.Англо-русский словарь технических терминов > ответвление от магистрали
-
3 submain
-
4 submain
English-Russian dictionary of terminology cable technology > submain
-
5 submain
-
6 subtrunk line
English-Russian dictionary of modern telecommunications > subtrunk line
-
7 derivación de la línea principal
Diccionario Politécnica español-ruso > derivación de la línea principal
-
8 submain
-
9 submain
ответвление от магистрали
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submain
-
10 submain
ответвление от магистрали; II с собственными ответвлениями -
11 subtrunk line
trunk line — магистральная линия; магистраль
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
first line of defence — «первая линия обороны», военно-морской флот
this line runs from … to … — этот маршрут проходит от … до …, эта линия соединяет …
English-Russian dictionary of Information technology > subtrunk line
-
12 Nebenweg
ветка лесовозной дороги
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
113. Ветка лесовозной дороги
D. Nebenweg
E. Subsidiary haulroad
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nebenweg
-
13 subsidiary haulroad
ветка лесовозной дороги
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
113. Ветка лесовозной дороги
D. Nebenweg
E. Subsidiary haulroad
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsidiary haulroad
-
14 drop
отпадание (якоря реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
падать
понижать
уменьшать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
песчаная раковина
Дефект в виде полости, полностью или частично заполненной формовочным материалом.
[ ГОСТ 19200-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2.1.1 капля (drop): Количество расплавленного металла, образовавшееся при плавлении металлического стержня сварочной горелкой, падающее под одновременным воздействием своей собственной массы и движения воздуха, создаваемого сварочной горелкой.
2.2. В настоящем стандарте применены следующие обозначения:
f - частота капель, выраженная числом капель в минуту;
m - масса капли, г;
ρl - линейная плотность стальных стержней, г/см;
X - количество капель в 0,5 г, образовавшихся при частоте 20 капель в минуту, необходимое для повышения температуры датчика за испытуемым образцом на 40 К, при условии, что в начале испытаний температура датчика находилась в интервале - температура окружающей среды ± 2 К.
Источник: ГОСТ Р 12.4.237-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная. Методы испытания материала при воздействии брызг расплавленного металла оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop
-
15 branch line
-
16 submain
-
17 submain
2) эл. ответвление от магистрали -
18 submain
2) Строительство: коллектор канализации, принимающий сточные воды от нескольких зданий3) Электроника: ответвление от магистрали -
19 subtrunk line
Телекоммуникации: ответвление от магистрали -
20 derivación de la linea principal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > derivación de la linea principal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ответвление (от магистрали) — [Интент] Тематики сети вычислительные EN drop … Справочник технического переводчика
ответвление от магистрали — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN submain … Справочник технического переводчика
ответвление абонентской линии от сетевой магистрали — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN jumping off … Справочник технического переводчика
ответвление — 3.9 ответвление : Участок тепловой сети, непосредственно присоединяющий тепловой пункт к магистральным тепловым сетям или отдельное здание и сооружение к распределительным тепловым сетям; Источник: СП 124.13330.2012: Тепловые сети Ответвление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответвление МНПП — 3.7. Ответвление МНПП Трубопровод, предназначенный для транспортировки нефтепродуктов от магистрали к предприятиям распределения или потребления нефтепродуктов. Ответвление заканчивается резервуарным парком наливного пункта или потребителя. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвление — ОТВЕТВЛЕНИЕ, ОТВЕТВЛЕНЬЕ, я; ср. 1. к Ответвить и Ответвиться. 2. Отросток, боковая ветвь. Тополь даёт много ответвлений. Горизонтальные ответвления растения. Ствол дерева с многочисленными ответвлениями. 3. Боковая, отходящая в сторону часть… … Энциклопедический словарь
ответвление — ответвле/нье 1) к ответвить и ответвиться. 2) Отросток, боковая ветвь. Тополь даёт много ответвлений. Горизонтальные ответвления растения. Ствол дерева с многочисленными ответвлениями. 3) Боковая, отходящая в сторону часть чего л. (пути, дороги,… … Словарь многих выражений
Шатурский район — Герб … Википедия
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Панамериканское шоссе — (Сагretera panamericana) сеть автодорог Латинской Америки, связывающая большинство стран Южной и Центральной Америки с США. Протяжённость 33,6 тыс. км. Решение о строительстве П. ш. принято в 1923 на 5 й Межамериканской конференции в Чили … Большая советская энциклопедия
ответвле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. ответвить ответвлять и ответвиться ответвляться. 2. Отросток, боковая ветвь. Ярко и выпукло выделялись светлые могучие стволы с многочисленными ответвлениями. Березко, Мирный город. 3. Не основная, отходящая в… … Малый академический словарь